CCRB:市民权益投诉审查委员会

gws110

CCRB:Civil Complaint Review Board　市民权益投诉审查委员会
主要负责对警察侵权事务的投诉、调查，并向警察部门提供他们的处理建议。

gws110

这个机构每年接受纽约市多达7000多个投诉案件，平均每天有20个左右的投诉。

; Y. _2 O0 Z( E3 U2 Q1 ^3 x; \" p谁可以向这个机构投诉，根据网页上的说明：
1）无关年龄；
2）无须会英文；
3）无论你是否还在羁押；
4）投诉时效：18个月——就是事件发生后的一年半。但是事件不仅是违规还涉及犯罪的不受此投诉时效限制。

gws110

为什么要向这个机构投诉？也就是说投诉的效果：

! v* m  ^8 ^! |% Y+ E1）投诉会让相关的警察保留一个永久的不良行为纪录。
' h. h5 ~4 n! j  e% N' |2）投诉能够纠正警察今后的行为。即使投诉不能证明属实，也能让警察的上级官员能够保留这个警察的记录，对他的潜在不良行为和滥用权力进行更好的监督。
3）有利改善警察部门的作风。
  e5 o- `5 i: R& o. U. z( T4）在同意调解的情况下，你还可以直接和相关的警察面谈，获得满意的结果。
1 [: u( Q# p- S7 `3 R( _5）让警察行为获得一次公正的、客观的调查机会。

gws110

被查实的案件会有什么样的结果？
Instructions：警察重新接受指导和学习。
2 U, F+ }6 U2 H: @# t& RCommand Discipline：给予警察纪律处分：包括口头警告到取消部分带薪假期等。
: X% G3 K( d, s3 T- N9 gCharges and Specifications：规制和起诉警察：包括取消假期，停职，除名等。