SINOFACE|海华网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 337|回复: 0

[世界日报] 3大道街坊節 萬人有吃有玩

[复制链接]
发表于 2011-10-4 23:23:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
  来源: 世界日报  作者: 記者曲怡文紐約報導

9 B5 O7 [8 f0 O  v1 K播放 |1 I% K. x/ N3 l' ?' i2 j+ E
暫停 |" k3 ~) R9 K9 K' ?
>
( b% x0 x9 \5 z/ i5 B' y/ }0 g圖片 1 / 2$ x  P" z% f5 e+ O. S4 V4 r
由州參議員高頓(右一)與州眾議員瑪麗奧(左二)組成的共和黨隊,在乒乓球賽中戰勝民主黨隊的市議員蔣特利與州眾議員布碌克斯尼,圖為優勝者與擔任裁判的聯邦眾議員柯林(右二)及州參議員莎維諾(左一)合影。(記者曲怡文/攝影)& K2 Y& e) S+ x6 F* p0 B
布碌崙貝瑞吉2日舉行熱鬧的「3大道街坊節」,數百間商家自69街一路設攤至95街,吸引上萬民眾出遊,多位當地民選官員組隊在街頭舉辦議員乒乓球競賽,最後是共和黨的州參議員高頓、州眾議員瑪麗奧,力克民主黨的州眾議員布碌克斯尼(Alec Brook- Krasny)與市議員蔣特利,體育競賽讓議員們展露輕鬆的一面。( @2 Z: H0 w, F2 H
由瑪麗奧主辦的議員乒乓球賽在3大道交80街口舉行,由高頓、瑪麗奧對陣布碌克斯尼與蔣特利,聯邦眾議員柯林(Michael G. Grimm)與州參議員莎維諾(Diane J. Savino)擔任裁判,只見四名議員球手拿著乒乓球拍,在球桌上對著小白球廝殺,最後共和黨陣線的高頓與瑪麗奧分別以11比7、11比6的成績戰勝民主黨對手,高舉勝利雙手的高頓說:「這是場很公平的遊戲。」瑪麗奧則說:「我們昨天有偷偷練習」。這場輕鬆的友誼賽也讓平日嚴肅的議員們脫下西裝,開心揮拍,看著議員們以球拍、球桌暫替政治場上的角力,圍觀民眾們也紛紛高呼有趣。
( ~0 k: G# v' Q. V" s" v0 B. b( n4 o2日的街坊節沿途商家、餐廳也分別在店外擺設零售攤位,讓民眾們可一邊欣賞現場樂團演奏,一邊大啖各國美食。帶著女友前來逛街的柳先生就說:「我們住在貝瑞吉,這裡有很多異國美食,今天剛好可以花小錢,多嘗試一點沒吃過的食物」。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SINOFACE|海华网  

GMT-5, 2024-5-15 05:18

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表